<

Ukraine Де ви можете отримати ліки?

Червона аптека А: вивіска перед аптекою. (Фото: dpa)

Этот текст на русском языке.

Diesen Text auf Deutsch.


Якщо ви приїдете до місця призначення або до попереднього розподілу, ви отримаєте всі необхідні ліки. (Список центрів прибуття)

Як у Німеччині регулюється отримання медикаментів?

Як правило в Німеччині можна отримати медикаменти тільки в аптеці, а не в магазинах або в лікарських закладахю.

У Німеччині існує близько 20.000 аптек, кожну аптеку можна дізнатися за червоним знаком «А». Кожна аптека керується аптекорем.

Medikamente: Rezeptpflichtige Medikamente bekommen Sie nur, wenn ein Arzt ein Rezept ausgestellt hat. Dieses kann verschiedene Farben haben, z. B. rosa. (Foto: ABDA)
Ліки: Ви можете отримати ліки за рецептом, лише якщо лікар виписав рецепт. Це може мати різні кольори, напр. наприклад рожевий. (Фото: ABDA)

Аптеки відкриті навіть уночі, крім того обов’язково відкрита чергова аптека у суботу та неділю.

Службові аптеки та нічні аптеки чергують по черзі. Оголошення, де знаходиться чергова або нічна аптека, завжди висить на дверях усіх аптек.

Види медикоментів

Є медикаменти без рецепта лікарів їх можна придбати в будь-якій аптеці. Щоб їх купити, вам не потрібно йти до лікаря. Без рецепта можна придбати медикаменти від застуди та різні види знеболювальних.

Медикаменти за рецептом лікаря можна отримати лише після відвідування лікаря. Рецепт може мати різні кольори, наприклад рожевий (див. Малюнок).

Якщо ви підете в аптеку з рецептом, то отримаєте саме той медикомент, який стоїть у рецепті. Отримання рецепту обов’язково для медикоментів від високого тиску, від діабету та всіх антибіотиків.

Якщо потрібного медикаменту немає в аптеці, аптека може замовити та надати його вам протягом декількох годин.


Danke für die Übersetzung des ukrainischen und russischen Textes an: Valentina Eremenko

5 comments