Unsere RechercheІнформація для українців

Тут ви незабаром знайдете важливу інформацію для біженців, а також багато корисних адрес і посилань.

У нас вже є перекладачі, які можуть допомогти вам із невідкладними проблемами зі здоров’ям.
Напишіть нам на електронну пошту: kontakt@medwatch.de
або зателефонуйте: (01579-2321585)

Незабаром ви також знайдете інформацію про корону та вакцинацію від корони українською мовою тут.

З повагою,
ваша команда MedWatch

  1. В Германии, за некоторыми исключениями, вы можете приобрести лекарства только в аптеках, а не в магазинах или напрямую у врача.

    Wo bekomme ich Medikamente? (russisch)

    Где вы можете получить лекарства?

    MedWatch MedWatch

    Есть медикоменты без рецепта врачаб их можно пртобрести в любой аптеке. Чтобы их купить вам не нужно идти к врачу. Без рецепта можно приобренсти медикоменты от простуды и различные виды обезболивающих.
    Медикоменты по рецепту врача можно получить только после посещения врача. Рецепт может иметь различные цвета например розовый (см. Рисунок)

  2. Де ви можете отримати ліки?

    MedWatch MedWatch

    Є медикаменти без рецепта лікарів їх можна придбати в будь-якій аптеці. Щоб їх купити, вам не потрібно йти до лікаря. Без рецепта можна придбати медикаменти від застуди та різні види знеболювальних.
    Медикаменти за рецептом лікаря можна отримати лише після відвідування лікаря. Рецепт може мати різні кольори, наприклад рожевий (див. Малюнок).